Jak říct, že vás miluji ve 20 jazycích
Je nějaká fráze silnější než jednoduché "Miluji tě"? Ať už hledáte nové a kreativní způsoby, jak vyjádřit své emoce, nebo pokud jste jen lingvisticky zvědaví, zde je návod, jak vyslovit tuto frázi v jazycích z celého světa:
20. Afrikaans: ek het jou lief
ek het yo list
Afrikánština je jeden z mnoha jazyků mluvený v Jižní Africe, stejně jako některé části sousedních států Namibie, Zimbabwe, a Botswana. To bylo narozeno z holandského jazyka, ale také si půjčuje atributy Malay, Bantu, a Khoisan jazyky.
19. Arabsky: أحبك
oo-heh-boo-kee / oo-heh-boo-kah
Existuje více než jeden způsob, jak říct "Miluji tě" v arabštině, v závislosti na pohlaví osoby, která je oslovena. Při oslovení ženy se vyslovuje "oo-heh-boo-kee". Je-li subjekt samec, je vyhrazeno "oo-heh-boo-kah". Arabština je jedním z nejběžněji mluvených jazyků na světě a většinou se používá na Blízkém východě i v severní Africe.
18. Bulharština: обичам те
obich-am te
Nedovolte, aby vás cyrilice vyděsila: říká, že v bulharštině není moc těžké. Možná budete potřebovat tuto frázi, pokud se ocitnete v jihovýchodní evropské zemi Bulharska, kde její 7 milionů obyvatel mluví slovanským jazykem bulharštiny.
17. Čínština: 我 爱 你
wo-ai-ni
Číňan je jedním z nejpoužívanějších světových jazyků a ve skutečnosti je z hlediska rodilých mluvčích nejoblíbenějším jazykem na světě. Říkat "Miluji tě" v čínštině, řekněme "wo-ai-ni". Číňané mohou být považováni za jeden z nejtěžších jazyků, který se učí pro rodilé mluvčí, ale to neznamená, že tuto frázi nemůžete zvládnout.
16. Čeština: Miluji tě
meeloui-tche
Praha je považována za jedno z nejromantičtějších měst na světě, takže je dobré si před návštěvou česnout. Více než 10 milionů lidí v České republice hovoří česky.
15. Dánština: Jeg elsker dig
yay els-ka dah
Skandinávská země Dánska má svůj vlastní jazyk, dánštinu. Oni jsou často považováni za některé z nejšťastnějších lidí na Zemi, takže byste mohli potřebovat tuto frázi.
14. Esperanto: mi amas vin
mi a-moss vin
Esperanto bylo vynalezeno s cílem stát se světovým světovým jazykem. Dnes to mluví asi 2 miliony lidí po celém světě.
13. Francouzština:
je tem
Francouzsky - jazyk lásky! Nebo alespoň jako jeden ze světových románských jazyků může tento nárok na slávu vydržet. Říkat "Miluji tě" ve francouzštině se může zdát ohromující na papíře, ale není to tak těžké, jak se zdá, výslovnost Francouzština je jedním z nejvíce mluvených jazyků na světě a mluví se nejen ve Francii, ale také v Kanadě, ve více zemích světa. Afrika, Karibik a další. Tyto země společně tvoří Frankofonii.
12. Němčina: ich liebe dich
Ish-leebuh-miska
Německo je jednou z nejlidnatějších zemí v Evropě a jeho obyvatelé hovoří německy. Chcete-li říct "Miluji tě" v němčině, je to "ich liebe dich".
11. Haitský kreolský kámen: Mwen renmen ou
mouai-renmen-ou
Haitský kreolský je nejvíce mluvený jazyk na Haiti. Pochází ze směsi francouzštiny, Taina a západoafrických jazyků. Tam jsou různé dialogy haitského kreolského uvnitř země.
10. Hebrejština: אני אוהב אותך
ani-ohev-otah
Hebrejština je původem z Izraele a mluví jí téměř 10 milionů lidí. Podobně jako arabština může být i slovo "Miluji tě v hebrejštině" trochu komplikované. Tentokrát záleží nejen na tom, zda se jedná o adresu pohlaví, ale také na pohlaví osoby, která tuto frázi vyslovuje.
Muž do žena: ani-ohev-otah
Muž až muž: ani-ohev-at'h'a
Žena až muž: ani ohevet ot'h'a
Žena do žena: ani hevet otah '
9. Igbo: a hụrụ m gị n'anya
me-horo-ge-nineya
Ačkoli tam je několik různých dialektů Igbo jazyka, standardizovaný Igbo zůstane jedním z nejvíce mluvených jazyků v Nigérii, který je sám jeden z nejvíce obydlených zemí na světě s téměř 200 milióny lidí.
8. Indonéský: Aku cinta kamu
aku-chinta-camu
Téměř 1 000 jazyků se mluví v Indonésii, ale indonéština je oficiálním jazykem země. Říkat "Miluji tě" v indonéštině je poměrně jednoduché.
7. Japonština: わ た し は 、 あ な た を 愛
watashi-wa-anata-o-aishiteimasu
Držte se svých klobouků pro tohle, lidi. Nikdo nikdy netvrdil, že by se Japonci dali snadno naučit, ale to nezastaví miliony lidí, aby se o to každý rok pokoušeli. Chcete-li říct "Miluji tě" v japonštině, nejprve se zhluboka nadechněte, a říkají, watashi wa anata o aishiteimasu.
6. Ruština: Я люблю тебя
ya-lyublyu-tebya
Také jazyk psaný v cyrilice, který se v ruském jazyce učí říkat "Miluji tě", může být komplikovaný. Ačkoli Rusko zůstává jednou z nejlidnatějších zemí světa, je jednou z mála zemí na světě, která ve skutečnosti zažívá úbytek obyvatelstva.
5. Španělština: te amo
te-munice
To může být jeden z nejpopulárnějších na tomto seznamu, ale stojí za to si připomenout, jak říkat "Miluji tě" ve španělštině. Koneckonců, je to jazyk, který se mluví po celém světě.
4. Svahilština: nakupenda
nak-u-pen-da
Naštěstí pro anglické reproduktory, říká "Miluji tě" ve svahilštině je poměrně snadné. Svahilština je jeden z oficiálních jazyků Keni a je mluvený v jiných zemích včetně Rwandy.
3. Thajština: ผม รัก คุณ
phm-rak-khun
Thajsko je jednou z nejzajímavějších turistických destinací na této planetě, ale dostat se k závěsu thajského jazyka může být těžké. Chcete-li někomu říct, že je máte rádi, když jste v Thajsku, můžete říci „ผม รัก คุณ“ nebo „phm-rak-khun“.
2. Urdu: میں تم سے پیار کرتا ہوں
mein-ap-say-muhabat-karti-poledne
Urdu není jen oficiální jazyk Pákistánu, ale je také široce mluvený v některých oblastech Indie. Na rozdíl od angličtiny existuje ve skutečnosti několik různých způsobů, jak vyjádřit lásku v Urdu, v závislosti na úrovni lásky. Pro muže je to "mein ap say muhabat kartu hoon". Pro ženy je to "mein ap say muhabat karti hoon".
1. Velština: Rwy'n dy garu di
zřícenina-duh-garry-dee
Velšský jazyk je notoricky obtížný, ale zde je jedna fráze, kterou můžete zvládnout. "Miluji tě" ve velštině je "zřícenina-duh-garry-dee". Není to tak těžké, když je rozdělen do slabik!
