Jaké jazyky se mluví na Ukrajině?

Oficiální jazyk Ukrajiny

Ukrajinský jazyk je oficiálním státním jazykem Ukrajiny. Jazyk je východoslovanský jazyk, který je věřil k se vyvinuli od starého východního slovanského jazyka, který byl mluvený ve středověkém stavu Kievan Rus '. Použití moderního ukrajinského jazyka stalo se široce převládající od konce 17. století. Nicméně, použití jazyka bylo zakázáno ve školách ruské říše mezi 1804 až do konce ruské revoluce. V současné době několik vládních institucí na Ukrajině upravují standardy používání ukrajinského jazyka. Je napsána pomocí varianty cyrilice.

V roce 2012 byl přijat nový zákon, který povolil, aby místní jazyky, o nichž hovořilo alespoň 10% místního obyvatelstva oblasti, která má být prohlášena za oficiální jazyky oblasti. Tak, ruština, druhý nejvíce široce mluvený jazyk v zemi, se stal oficiálním jazykem v množství měst a oblasts ve východní a jižní části Ukrajiny. Jazyk byl nyní používán ve správních úřadech těchto míst. Po ukrajinské revoluci v roce 2014 však parlament v zemi hlasoval proti zákonu o regionálním jazyce a ukrajinštinu jako jediný oficiální jazyk, kterým se v zemi mluví na všech úrovních státní správy a správy. Nicméně tehdejší prezident Turchynov a současný prezident Ukrajiny zákon nepodepsali.

Nejoblíbenější jazyky Ukrajiny: ukrajinské a ruské

Podle sčítání lidu v roce 2001, ukrajinština je mluvená asi 67.5% populace Ukrajiny jako jejich rodný jazyk. Další nejoblíbenější jazyky na Ukrajině jsou ruština s přibližně 29, 6% rodilých mluvčích. Rusky je také mluvil jako druhý jazyk většina ukrajinských mluvčích.

Ukrajinština je nejoblíbenější na střední a západní Ukrajině. Ve střední Ukrajině, jak ukrajinské, tak ruské jsou stejně mluvené ve městech, ale na západní Ukrajině, ukrajinština je dominantní jazyk používaný městského obyvatelstva. Ve venkovských komunitách těchto regionů je ukrajinský jazyk nejvíce mluvený. V Kyjevě, ruské reproduktory převyšují ukrajinské reproduktory. V jižních a východních částech Ukrajiny je ruština nejoblíbenějším jazykem ve městech, zatímco ve venkovských oblastech zůstává dominantní ukrajinský jazyk.

Vládní snahy o ochranu ukrajinského jazyka

Během sovětské éry, populace ukrajinských reproduktorů drasticky klesala. V polovině 80. let bylo značně ovlivněno používání ukrajinského jazyka ve veřejném životě. Nicméně, po nezávislosti, vláda Ukrajiny zbytečný čas na spuštění programů a vykonávat zákony, aby zajistily, že obraz a použití ukrajinské byly obnoveny na Ukrajině. Politika ukrajinizace stanovila jazyk jako jediný oficiální jazyk Ukrajiny. To se stalo prostředkem výuky ve školách po celé zemi. Dokonce i cizojazyčné filmy a televizní pořady, včetně těch v ruštině, jsou v ukrajinštině dabované nebo titulkované.

Jazyky menšiny na Ukrajině

Podle Ethnologue je na Ukrajině hlášeno 40 menšinových jazyků a dialektů. Většina z těchto jazyků jsou rodné jazyky bývalého Sovětského svazu. Ústava státu zaručuje používání, ochranu a volný rozvoj těchto jazyků v zemi. Mezi tyto jazyky patří východní jidiš, rusínština, rumunština, běloruština, krymský Tatar, bulharština, maďarština, polština, arménština a několik dalších.