Jaké jazyky se mluví v Bosně a Hercegovině?

Bosenské, srbské a chorvatské jsou tři oficiální jazyky v Bosně a Hercegovině. Primární jazyk je Bosnian, ačkoli všechny tři jazyky nesou podobnosti s každým jiný. Od 1463, Bosna byla území Osmanské říše, období během kterého mnoho křesťanských Slovanů přijalo islám. Vliv v tomto období vyústil v četné turecké a arabské půjčky slyšely dnes v bosenském jazyce. V době jeho stažení z Jugoslávie v roce 1991 měla Bosna jedinečnou směs 44% muslimů, 31% Srbů a 17% Chorvatů.

Oficiální jazyky Bosny a Hercegoviny

Bosenské

Bosnian používá latinu a cyrilice abecedy, a to má jednoduchý 5-systém samohlásky, všichni který být monophthongs. Ve středověkých časech, Bosnian byl psán používat abecedu známou jako bosenská cyrilice, který byl verze cyrilice. V osmanské době, Bosnian byl psán používat verzi arabské abecedy. Bosnian je klasifikovaný v Indo-evropská skupina, a v slovanské podmnožině. Slované se usadili ve východní Evropě v 6. století našeho letopočtu po svém odchodu ze starého Polska. Slovanské jazyky se staly seskupeny jako jižní, západní a východní. Bosenský jazyk vznikl z jižních slovanských jazyků, stejně jako chorvatština a srbština. Jazyk je založený na Shtokavian, který je nejvíce populární variace Serbo-Croatian, a více zvláště na sub-dialekt volal Eastern Herzegovinian. Bosnian má více arabštiny, turečtiny, a perské půjčky než Croatian a Serbian kvůli jeho spojení s těmito kulturami přes islámské pouta. Bosna se po rozpadu Jugoslávie v 90. letech začala etablovat jako individuální jazyk. Jazyk dostal oficiální status v roce 1994, stejně jako srbština a chorvatština.

srbština

Srbština je další jazyk původem z Bosny a Hercegoviny. Stejně jako bosenský, i srbský má svůj základ na Shtokavian, a zejména na východní Herzegovinian, stejně jako dialekty Šumadija-Vojvodina. Srbská cyrilice byla práce Vuk Karadžić, srbský lingvista, který navrhl to phonemic principy. Latinská abeceda, který je uváděn v Serbian, je práce Ljudevit Gaj, chorvatský lingvista, který vytvořil to v 1830. Srbský má odhadovaný 1, 086, 027 reproduktorů v Bosně a Herzegovina. Objem srbských slov byl identifikován jako bytí domorodého slovanského lexikálního fondu, a oni mohou být stopováni k Proto-slovanský jazyk. Srbština také uvádí četná loanwords od Němce, Řek, Rusko, latina, maďarština, Ital, a turecké jazyky.

chorvatský

Chorvatština je rozlišena použitím latinské abecedy jediný, Ijekavian výslovnost, a několik lexikálních rozdílů v obyčejných slovech. Ačkoli Chorvatsko je považováno za rozmanitost Serbo-Croatian, to je někdy viděno jako zřetelný jazyk na jeho vlastní. Většina chorvatských lingvistů vidí jazyk jako zřetelný, představa, která byla ukázaná být klíčová složka v národní identitě. Chorvatština získala oficiální status EU po zahrnutí Chorvatska do bloku v roce 2013. Blok následně začal vydávat řadu svých úředních věstníků v jazyce.

Jazyky přistěhovalců Bosny a Hercegoviny

Jazyk přistěhovalců s největší komunitou mluvčích v Bosně a Hercegovině je bulharský, na 4 100. Jiné přistěhovalecké jazyky jsou Ital (3, 600), ukrajinský (1, 800), turečtina (1, 200), a němčina.