Jaké jazyky se mluví v Curaçao?

Curaçao je jedním z ostrovů ABC umístěných na Malých Antilách v Karibiku. Curaçao je největší z ABC ostrovů, s rozlohou 171 čtverečních mil a více než 150 000 obyvatel. Curaçao je autonomní složka země holandské republiky, který používá holandský, anglický, a Papiamentu jako národní oficiální jazyky. Jazyky používané v zemi odrážejí bohatou jazykovou historii ostrova, která se vyvinula v průběhu let interakce mezi různými lidmi z různých jazykových prostředí. Rozsah a používání těchto jazyků závisí také na situaci kolem reproduktoru. Jako většina z karibských ostrovů, španělština je také obyčejný jazyk mluvený lidmi Curaçao. Většina ostrovanů zná alespoň dva z běžně používaných jazyků.

Oficiální jazyky Curaçao

holandský

Před získáním své nezávislosti v roce 2010 existovala Curaçao jako ostrovní území Nizozemských Antil. Holanďané přijeli na ostrov v 17. století, přinášeli s sebou své kultury a jazyk. Holanďané se etablovali jako koloniální moc a kontrolovali obchod s otroky na ostrově. Holandský jazyk byl používán hlavně v koloniální administraci. Pozdnější v 19. a 20. století, použití jazyka rozšířilo se stát se obyčejně mluvený jazyk uvnitř ostrova, a pokusy byly dělány představit holandský jako prostředek výuky ve školách. V současné době je holandština jazyk používaný pro administrativní a právní funkce na ostrově. Holandština je také první jazyk pro asi 8% z celkového počtu obyvatel.

Papiamentu

Papiamentu je portugalský creole jazyk, s jeho původem v pozdní 18. a brzy 19. staletá vzájemná ovlivňování mezi africkými otroky a portugalštinou. Vývoj jazyka přes století byl ovlivňován jinými jazyky takový jako angličtina, holandský, španělský, a domorodé americké jazyky. Vztah Papiamentu se španělštinou a portugalštinou je velmi sporný, s neshodami vyplývat jak k zda Papiamentu vyrostl z vlivu španělštiny nebo portugalštiny. Papiamentu je v současnosti nejrozšířenějším jazykem na ostrově a prvním jazykem pro asi 82% obyvatelstva. Papiamentu byl používán jako médium vzdělání v základních školách Curaçao protože 1993. Kromě bytí oficiální jazyk v Curaçao, Papiamentu je také oficiální jazyk v Aruba a Karibik Nizozemsko.

Angličtina

Angličtina je co-oficiální jazyk na ostrově Curaçao, představený Brity v brzy 19. století. Použití angličtiny se zvýšilo během 20. století kvůli růstu ropného průmyslu. Angličtina je první jazyk pro asi 2% populace, a je používán hlavně v ekonomických činnostech a cestovním ruchu. Jazyk je také vyučován jako předmět ve školách vedle španělštiny.

Cizí jazyk

španělština

Přítomnost a využití španělštiny na ostrově pochází z 18. století. Jazyk rostl jako výsledek ekonomických interakcí se španělskými koloniemi Venezuely a Kolumbie. Během 19. století, španělština byla preferovaný jazyk pro vyučování ve školách, hlavně protože náboženské instituce založené na preferenci použití španělštiny k jiným jazykům takový jak holandský. Přednost jazyka byla založena na argumentu, že španělština byla užitečnější díky širokému využití v sousedních koloniích. Španělština je široce mluvený jazyk a první jazyk pro asi 4% populace ostrova.