Jaký jazyk je mluvený v Gaudeloupe?

Oficiální jazyk malé karibské země Guadeloupe je francouzština, ačkoli kreolský je také obyčejně mluvený. Angličtina je také mluvená ačkoli čísla jsou nízká ve srovnání s francouzštinou a kreolský.

Místo a zeměpis

Guadeloupe je nejjižnější z Leeward ostrovů ve východním Karibském moři. Celková rozloha ostrovů je asi 1600 kilometrů čtverečních s více než 400 000 obyvateli. Je to oblíbená turistická destinace. Nejrozšířenější jazyky jsou samozřejmě francouzština a kreolština, ale anglicky, Carib a další jazyky jsou také mluvené v některých oblastech, ale v relativně mnohem nižších číslech. Podnebí je tropické s teplotami kolem 25 ° C po celý rok.

Dějiny

Ostrov byl objeven Kryštofem Columbusem v roce 1493. Francouzská noha na ostrově následovala a do roku 1635 byl Guadeloupe vybrán jako výhodné místo pro osídlení. Ostrov byl připojen k království Francie v 1674. Během příštích nemnoho století, ostrov měnil mnoho rukou mezi Brity, francouzštinou a Švédskem nakonec skončit ve francouzském držení znovu. To je nyní francouzský zámořský region a proto francouzština je oficiální a nejvíce široce mluvený jazyk na ostrovech.

francouzština

Téměř všichni obyvatelé Guadeloupe mluví francouzsky, protože je to oficiální jazyk. Turistům se obecně doporučuje, aby si brali francouzštinu nebo se naučili základní konverzaci a znamení, takže je snazší komunikovat s místními obyvateli. Rozšíření francouzského jazyka je francouzský znakový jazyk. Několik gest, která mohou být normální v jiných jazycích a kulturách, jsou považována za urážlivá nebo zcela hanlivá ve francouzštině. Například spojování ukazováčku a palce, aby se vytvořil kruh a zvyšování všech ostatních prstů, je obecně určeno k tomu, aby zobrazovalo schválení, ale ve francouzštině to znamená bezcennost a počítá se jako urážka. Pokusy mluvit francouzsky jsou obvykle oceňovány na všech francouzských ostrovech a mini-fráze knihy nebo slovníky mohou ukázat neocenitelné.

Kreolský

Guadeloupean kreolský nebo Guadeloupean kreolský francouzský je mluvený asi 430, 000 lidmi na ostrově. To je hlavně francouzský-založený, ale také má nějakou slovní zásobu z angličtiny, Bantu jazyky a americké indické jazyky. Jazyk je také známý jako Patwa, Patois nebo Kreyol. Guadeloupean kreolský je více nebo méně vzájemně srozumitelný s kreoly Martinique a Haiti. Kreolský byl historicky jazyk místní komunity během dob kolonialismu. Udržel si svůj status jako symbol místní kulturní pýchy a jednoty. To je také učeno ve školách nyní který ukáže více přijetí vládnoucím národem Francie.

Angličtina

Místní obyvatelé nyní mluví anglicky a více ji chápou, protože je to společný jazyk turistů. Turisté by však měli očekávat, že budou komunikovat v angličtině s pracovníky cestovního ruchu a těmi, kteří se stravují pouze pro turisty, a nikoli pro místní obyvatele. Komunikace v angličtině by neměla být očekávána a v případě potřeby pouze zaměstnanci většího zařízení a pracovníky v turistických hotspotech.

Závěr

Ačkoli ne mnoho v číslech, jazyky v Guadeloupe jsou stabilní s jak francouzštinou tak kreolský široce mluvený a rozuměl. Knihkupectví často nesou jednoduché kazetové učební pásky, které mohou pomoci při správné výslovnosti několika základních frází. Návštěvník by však neměl zapomínat, že úsměv je nejjednodušší a nejuniverzálnější formou komunikace po celém světě a Guadeloupe se neliší.