Jaký je význam Alhamdulilah?

Alhamdulillah je arabské slovo, které se také nazývá Tamid v rodném arabském jazyce. Slovo znamená "chvála Bohu, " občas interpretováno jako "díky Bohu" a je používáno muslimy všech regionů a pozadí. Alhamdulillah byl přijat z prvního verše svaté islámské knihy zvané Korán (Al-Fatiha ), slova Proroka Muhammada. Nicméně, slovo je také používáno židovskými a křesťany, kteří mluví arabským jazykem.

Tři části Alhamdulillah

Alhamdulillah může být rozdělen do tří částí, Al, Hamdu a Li-llah. Každý z těchto prvků má specifický význam, například, Al je článek "the", Hamdu lze interpretovat doslovně, což znamená "chválu" nebo "pochvalu". Nakonec Li-llah obsahuje dvě části řeči, předlohu (Li) a podstatné jméno (Alláh), což znamená „Alláh“. Slovo Alláh jedinečně říká, Bože. Článek () je používán stejným způsobem jako v anglickém jazyce, aby se označilo podstatné jméno, které ukazuje, že on (Alláh) je Nejvyšší bytostí, jedním z druhu „Boha“. Muslimové a arabští mluvčí často používají slovo Alláh; pro toto nadužívání slova (více než jedna podskupina), to bylo vytvořeno k Hamdala. To je nalezené v pozoruhodných islámských jménech včetně Muhammad, Mahmud, a Ahmad.

Překlad

Když překládáme Alhamdulillah do angličtiny, má několik verzí významu. Můžeme to například převést na „veškerou chválu je jen díky Bohu“. Alhamdulillah také znamená "všechny díky a chvály Bohu". Konečně, překlad Alhamdulillah může také být "chvála být Alláhovi."

Použití Alhamdulillah v historických zdrojích

Spisovatel jménem Jabir ibn Abd-Alláh napsal ve svém Hadithu, že nejlepší způsob, jak si pamatovat Boha, je zpívat la ilaha illa llah a nejlepší modlitbou je Alhamdulillah . Abu Huraira také napsal, že podle Muhammada je každá modlitba, která vylučuje slovo Alhamdulillah, chybnou modlitbou. Na druhé straně Anas bin Malik uvedl, že podle Muhammada je Bůh spokojen s otrokem, který děkuje díky slovu Alhamdulillah pokaždé, když si vezme pití kdykoliv v jídle.

Zdravím Alhamdulillah

Několik islámských pozdravů používá výraz Alhamdulillah . Například, když se muslim setkává s jiným muslimem, pozdrav by byl salamu Alaikum wa Rahmatullah wa barakatuhu, což znamená "může požehnání, milosrdenství a mír Alláha sprchovat se na vás." Odpověď by byla wa alaikum salam wa rahmatullah wa barakatuhu, což znamená "a může být mír, požehnání a milosrdenství Boha na vás."

Když jeden kýchne, reakce je říkat Alhamdulillah který může znamenat “všechny chvály jsou kvůli jedinému bohu” a odpověď zbytkem je yah hamuk Alláh znamenat “smět Alah má slitování na vás”.

Když chce člověk spát, říkají Bismika Allahumma amutu wa ahyaa, což znamená "Ach Alláh ve tvém jménu žiji a umírám."

Abych vyjádřil zármutek, když někdo pomine, říká Inna lillahi wa inna ilayhi rajiun, znamenat "k Alláhovi, kterého patříme, a k Němu se vrátíme."